James Gunn revela significado da última fala de Groot em Vingadores: Guerra Infinita

E é de cortar o coração :(

I am Groot. James Gunn, diretor de Vingadores: Guerra Infinita, revelou o significado dessa última fala dita por Groot no filme.

Aviso: O texto a seguir contém spoilers do filme.

Ao ser questionado em seu Twitter sobre qual seria a tradução da última fala de Groot, James Gunn resolveu revelar o que foi dito ali. A fala é em um dos momentos mais impactantes do filme, após o estalo de dedos de Thanos que resultou na morte de metade do universo, tornando-se poeira. E nesse momento em que Groot era transformado em pó, ele disse o último "I am Groot", para Raccon, que segundo James Gunn a tradução é: "Pai".

SPOILER...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“Dad”

— James Gunn (@JamesGunn) 6 de maio de 2018

:(